Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

 

 

Дело врача, Артур Конан Дойл, Грант Аллен

жанр: детектив, приключения

 

 Автор отзыва: Milena Tori


Не самая обычная книга.


С одной стороны – классический стиль английского детектива, знакомая схема с рассказчиком, который не является центральным персонажем. Молодой врач Камберледж, глазами которого мы следим за сюжетом, выполняет здесь роль доктора Ватсона. У них даже характеры похожи, причем юный доктор точно так же восхищается умом и проницательностью главного героя, как его коллега из книг о Шерлоке Холмсе. Коварный противник, опять же: сходство с Мориарти прямо-таки напрашивается. Гениальный седовласый профессор Себастьян: благородный взор, орлиный профиль и безупречная репутация прилагаются.

 

Вот только при всем при этом главный герой здесь – женщина. И какая женщина! Хильда Уайд, молодая медсестра: сильная, умная, проницательная и целеустремленная. Еще и очень деятельная: ради достижения своей, поначалу тайной, цели умудрилась и в клинику нужную на работу попасть, и профессору помощницей стать, и значительную часть мира потом объехать. При этом юная леди проявляет сообразительность и хладнокровие в не меньшей степени, чем известный приверженец дедуктивного метода, игры на скрипке и стрельбы в помещении. А ведь это, на минуточку, викторианская эпоха и Конан Дойл в соавторах!


«Дело врача» – это детектив лишь отчасти. Да, есть преступление, есть его виновник, а героиня пытается добиться правды ради восстановления справедливости. Но основная интрига раскрывается практически сразу: мы едва ли не с первых страниц уже знаем в общих чертах, что случилось много лет назад. Хильде нужно только доказать вину Себастьяна – а вот здесь-то и кроется главная сложность, потому что в живых из участников дела остался только сам профессор. А чтобы известный и респектабельный ученый, фанатично преданный науке, вдруг сам разрушил свою жизнь? Да никогда!


А вот черты романа-приключения этой книге свойственны в гораздо большей степени. Камберледж и Хильда вовсе не ограничиваются старой доброй Англией: в своей борьбе с Себастьяном они и в Родезии успевают побывать в не самое спокойное время, и до Тибета добраться, и покорить местных буддистов своим фотоискусством, и даже пережить кораблекрушение. Причем во всех испытаниях демонстрируют истинно английскую стойкость и силу духа. И награда, конечно же, найдет наших героев.


Мало того: в отличие от сольных книг сэра Артура, здесь есть самая настоящая романтика. Очень сдержанная, правда, но это даже хорошо: вряд ли превращение приключенческого детектива в любовный роман пошло бы истории на пользу.


Порадовала работа издателей. Роман не только перевели с сохранением стиля и красиво оформили, но и снабдили примечаниями, помогающими понять некоторые не совсем знакомые современному читателю моменты. Получилась качественная книга, достойная имен своих авторов.


Грант Аллен, Артур Конан Дойл, Дело врача, купить книгу:

Лабиринт.ру

ЛитРес.ру